한국어회화 1학기말 고사 (3학년)

2004.7.2. 鹿兒島東高等學校

1. 下線部□□□譯□□□□□□□□語群□□記號□選□□□□□□□□記號□1回□□□(3*6=18)

전화하①면서 운전하②면 안 됩니다.

일본에 오신 ③지도 벌써 한 달이 넘었네요.

휴대 전화로 요금을 지불할 수 있④도록 개발중이라고 합니다.

한국식 PC 방 설립에 ⑤대한 문의가 줄을 잇고 있다고 합니다.

그 사람 좀 오⑥게 해 주세요.

□反對□□ □□□ □□□□ □□□□ □□□ □□□□ □對□□ □□□□ □□□□ □□□□

2. 正□□文章□□□□□正□□□□□□□□□箇所□正□□直□□書□□□□□(3*10=30)

1) 이것은 쉬운 문제다.              2) 어렵은 문제가 아니다.

3) 오늘은 덥은 날씨가 됐습니다.     4) 선생님, 좀 도와 주세요.

5) 그 아이가 참 고워졌네요!         6) 아줌마, 이걸로 주세요.

7) 할아버지, 오래오래 살십시오!     8) 이 책 좀 읽세요.

9) 창문을 닫아 주세요.             10) 맛있는데 어서 먹으십시오.

3. □□發音□□□□□記號□選□□□□□(2*10=20)

1) 발달   [□발달 □발딸 □빨달 □빨딸]

2) 절대로 [□절대로 □절때로 □쩔대로 □쩔때로]

3) 활동   [□활동 □활똥 □활통 □할통]

4) 발생   [□발생 □발쌩 □팔쌩 □발샌]

5) 놓고   [□노호고 □노코 □녿고 □노꼬]

6) 옳다   [□올타 □옿타 □올따 □오라]

7) 남다   [□남다 □남따 □남타 □나마]

8) 길가   [□길가 □길까 □길카 □킬까]

9) 일주일 [□일주일 □일쭈일 □일추일 □일쮤]

10) 철도   [□철도 □철또 □철토 □절또]

4. 韓國語□日本語□□日本語□韓國語□譯□□□□□(3*4=12)

1) 아무도 없대요.

2) 한국이 통일이 되면 해협에 해저 터널이 생길까요?

3) 急□寒□□□□□□□

4) 食事□□行□□□□□□Ｃ

한국어회화 1학기말 고사 (3학년) 답안지

2004.7.2. 鹿兒島東高等學校

①	②	③	④	⑤	⑥

1.

1	2	3	4
5	6	7	8
9	10

2.

3.

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

4.

1

2

3

4

이름(                         )

2004.7.2. 鹿兒島東高等學校

5. 「□□□□□□□□韓國語」□□□內容□思□□□□□書□□□□□韓國語□選□□動機□學□途中□知□□□□□□□□□□□□□□目□開□□□□□學習□□取□組□□今後□決意·希望□□□觸□□□□□□(20)                                       이름(                        )